Mon
Nov
3
“
「I love you.」を「わたしはあなたを愛しています。」と訳した生徒に対して言った夏目漱石の日本語訳。
月が綺麗ですね。
こういえば、日本人には通じるのだと。 君とふたりだけで見上げた、あのときの夜空を。綺麗だね、と。そう、そっとつぶやくだけで良かったんだ。
たまには空を見上げよう